Food&Drink writer Kitty Collingwood gives an insight into the deliciously indulgent Canadian dish, Poutine, and why she is bringing it home from her year abroad