Film Critic Emily Handel reviews Last Night in Soho, finding it an enjoyable watch, but not quite meeting high expectations