Gaming Writer Dylan Rushbury explores My Little Universe finding it easy to follow but too repetitive in its gameplay