Film Critic Jennifer Sawitzki looks back at Shaun of the Dead on its twentieth anniversary, goes to the Winchester, and waits for it all to blow over