Music Critic Sarah Mawson describes the new EP from Tomberlin, Projections, as a brilliant sophomore release that strongly explores themes of nostalgia and yearning